Економіка та оподаткування

Комітет з виховання та навчання 12 пунктів 16. kesäkuuta 2026

Комітет з виховання та навчання 16 червня 2026 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткування

Комітет з виховання та навчання Lempäälä розглядає в червні кілька значних пропозицій. Новий християнський дитячий садок Lemppari пропонується затвердити як надавача послуг за ваучерами з початку серпня. До базової освіти пропонується додати новий «Урок власного класу» для сьомого класу, а замовлення навчальних годин у Інституті Pirkan пропонується зменшити на 1500 годин - що заощадить громаді кошти, але зменшить послуги.

Читати далі →

Муніципальна рада 17 пунктів 10. kesäkuuta 2026

Муніципальна рада 10 червня 2026 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткуванняАдміністрація

У муніципальній раді Lempäälä 10 червня розглядатимуться значні фінансові рішення. Раді пропонується схвалити новий адміністративний регламент, який набуває чинності в серпні та змінить муніципальне прийняття рішень. Крім того, пропонується підготовка бюджету на 2027 рік, що включає розробку програми економії в розмірі 5 мільйонів євро для збалансування муніципальних фінансів. Річна звітність муніципалітету за 2025 рік показує дефіцит у розмірі 1,4 мільйона євро.

Читати далі →

Муніципальне правління 22 пунктів 25. toukokuuta 2026

Муніципальна рада 25 травня 2026 року

Економіка та оподаткуванняАдміністраціяЕкономічні питання

Муніципалітет Lempäälä пропонує значні фінансові напрями – при підготовці програми сталих муніципальних фінансів шукають щонайменше 5 мільйонів євро річної економії на 2027-2029 роки. Водночас раді пропонується кілька стратегічних програм заходів з інвестиціями в мільйони євро, включаючи програму підтримки життєздатності на 13,4 мільйона євро.

Читати далі →

Ревізійна комісія 7 пунктів 22. toukokuuta 2026

Ревізійна комісія 22 травня 2026 року

Економіка та оподаткуванняАдміністрація

Економіка Lempäälä знову опинилася в глибокому дефіциті у 2025 році, коли збитки за звітний період зросли до -1,4 мільйона євро, незважаючи на вилучення 4 мільйонів євро з резервів. Борги муніципалітету зросли до 135 мільйонів євро, тобто 5 399 євро на одного мешканця, в той час як безробіття зросло до 8,2 відсотка, а податкові надходження не досягли цільових показників. Ревізійна комісія все ж таки рекомендує звільнення керівництва муніципалітету від відповідальності.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 10 пунктів 19. toukokuuta 2026

Комітет з виховання та освіти 19 травня 2026 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткуванняКадрові питання

Комітет з виховання та освіти Lempäälä вимагає 1,4 мільйона євро додаткового фінансування через зниження бюджету. На витрати на персонал потрібно 610 000 євро, а витрати на сервісні ваучери для дошкільної освіти перевищили бюджет на 550 000 євро. Водночас комітет сперечався щодо скорочення шкільної мережі - пропозиція про перегляд мереж послуг провалилася голосами 9-2.

Читати далі →

Ревізійна комісія 5 пунктів 15. toukokuuta 2026

Ревізійна комісія 15 травня 2026

Економіка та оподаткуванняАдміністрація

Ревізійна комісія продовжує підготовку свого оцінювального звіту в травні. Звіт має розкрити, наскільки добре муніципалітет виконував свої завдання та використовував податкові кошти. Засідання майже повністю зарезервовано для оцінювальної роботи, що свідчить про значні висновки щодо діяльності муніципалітету.

Читати далі →

Муніципальне правління 13 пунктів 11. toukokuuta 2026

Муніципальне правління 11 травня 2026

Транспорт та вулиціЕкономіка та оподаткуванняАдміністрація

Муніципальне правління Lempäälä розглядає на своєму майбутньому засіданні три значні депутатські ініціативи, які безпосередньо вплинуть на повсякденне життя мешканців громади. На обговорення виносяться збільшення днів роботи служби транспорту назад до п'яти днів на тиждень, розширення практики підняття прапорів у громаді, а також покращення зайнятості молоді. Крім того, муніципальне правління надає власницькі вказівки двом дочірнім компаніям громади, з яких фінансовий стан Lempäälän Vuokrakodit Oy викликає занепокоєння через збиток майже у 150 000 євро.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 10 пунктів 21. huhtikuuta 2026

Комітет з виховання та навчання 21 квітня 2026 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткування

Комітет з виховання та навчання Lempäälä розглядає щомісячні підвищення цін понад 100 000 євро на сервісні ваучери дошкільної освіти. Водночас пропонується затвердити нову дворічну угоду на майже 125 000 євро для послуг керівництва програмою Startti-TUVA для молоді, що потребує особливої підтримки. Навчальні ресурси гімназії залишаються незмінними, але в майбутньому знадобляться додаткові інвестиції в технічні та мистецькі предмети.

Читати далі →

Ревізійна комісія 6 пунктів 20. huhtikuuta 2026

Ревізійна комісія 20 квітня 2026 року

Економіка та оподаткуванняАдміністрація

Ревізійна комісія заслуховує у квітні голову муніципалітету Ноора Паярі щодо реалізації минулого року протягом годинного заходу. Водночас комісія продовжує підготовку свого оціночного звіту, в якому розглядається управління діяльністю та фінансами муніципалітету. Звіт має дати уявлення про те, як муніципалітет виконував свої завдання та використовував податкові кошти.

Читати далі →

Муніципальне правління 20 пунктів 30. maaliskuuta 2026

Муніципальна рада 30 березня 2026 року

Планування територіїОсвітаЕкономіка та оподаткування

Муніципальна рада Lempäälä розгляне на засіданні 30 березня 2026 року декілька значних пропозицій, які впливають на повсякденне життя жителів громади. У переліку пропозицій - фінансовий звіт, в якому пропонується покриття дефіциту понад 1,3 мільйона євро з профіциту попередніх років. Крім того, пропонуються покупки нерухомості майже на 166 000 євро та включення району Veräjäntausta до програми планування, що передасть вулиці району під відповідальність муніципалітету.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 13 пунктів 17. maaliskuuta 2026

Комітет з виховання та освіти 17 березня 2026 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткування

Комітет з виховання та освіти 17 березня розглядає кілька важливих для громадян пропозицій. Пропонується відхилити скорочення ультрапереробленої їжі у дитячих садках та школах, оскільки, за словами посадових осіб, поточний вибір їжі є достатньо здоровим. Також зменшення продуктів тваринного походження вдвічі до 2030 року вважається нереалістичним. Водночас пропонується підвищити плату за дошкільну освіту з серпня - максимальна плата зросте до 335 євро на місяць.

Читати далі →

Муніципальне правління 11 пунктів 16. maaliskuuta 2026

Муніципальна рада 16 березня 2026 року

Планування територіїЕкономіка та оподаткуванняПроживання

Для Lempäälä пропонується значний розвиток району Marjamäki, який включає підцентр для 4000 мешканців навколо Ideapark та будівництво закритої в'язниці поруч з Hulikankulmа. У муніципальній раді також розглядаються питання реорганізації муніципальної нерухомості та нових екологічних зборів за обробку заявок з водопостачання.

Читати далі →

Комітет добробуту та життєздатності 10 пунктів 19. helmikuuta 2026

Комітет з добробуту та життєздатності 19 лютого 2026 року

Соціальні та медичні послугиКультура та дозвілляЕкономіка та оподаткування

Комітет з добробуту та життєздатності розглядає на засіданні 19.02.2026 кілька значних пропозицій. Для плавального басейну Lempäälä пропонується річна угода про закупівлю послуг на 500 000 євро терміном на п'ять років. Розширення роботи з підлітками віком 10-13 років потребуватиме додаткового фінансування 95 000 євро та двох нових працівників. Крім того, обговорюється перенесення приміщення для громадських організацій до будинку Lempäälä-talo замість нинішнього маєтку Hakkari.

Читати далі →

Муніципальна рада 16 пунктів 18. helmikuuta 2026

Муніципальна рада 18 лютого 2026

ОсвітаТранспорт та вулиціЕкономіка та оподаткування

Муніципальна рада Lempäälä розгляне 18 лютого кілька цікавих пропозицій. Пропонується затвердження основ оплати за мікромобільність (електросамокати) та рекомендується BDO Audiator Oy як аудиторська організація на 2026-2027 роки. Крім того, розглядається організація ранкової та вечірньої діяльності приватними операторами як пілотний проект, а також надаються відповіді на кілька депутатських ініціатив, зокрема щодо розвитку сіл та виправлення автомагістралі.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 11 пунктів 17. helmikuuta 2026

Комітет з виховання та освіти 17 лютого 2026 року

ОсвітаКультура та дозвілляЕкономіка та оподаткування

Комітет з виховання та освіти Lempäälä розглядає у лютому кілька пропозицій, що стосуються повсякденного життя сімей. Пропонується підвищити плату за ранкові та післяобідні заняття до 37 євро на місяць, починаючи з серпня. Водночас для басейну пропонується укласти річний договір на послуги на суму півмільйона євро терміном на п'ять років. Крім того, пропонується скоротити навчальні години на 112 річних тижневих годин, що заощадить 336 000 євро.

Читати далі →

Ревізійна комісія 7 пунктів 30. tammikuuta 2026

Ревізійна комісія 30 січня 2026 року

Економіка та оподаткуванняАдміністрація

Муніципалітет Lempäälä проводить тендер на послуги аудиту як закупівлю на 2,5 мільйона євро - включаючи спірну послугу секретаря ревізійної комісії. Договір з BDO Auditor закінчується і новий аудитор обирається на шість років. Ревізійна комісія запросила роз'яснення щодо поточної ситуації з Kiinteistö Oy Lempäälän Uimahalli з точки зору корпоративного управління.

Читати далі →

Муніципальне правління 11 пунктів 26. tammikuuta 2026

Муніципальна рада 26 січня 2026 року

Транспорт та вулиціЕкономіка та оподаткування

Lempäälä впроваджує нову ліцензію на мікромобільність, яка стосується оренди електросамокатів та інших транспортних засобів спільного користування. Муніципалітет може надалі переміщувати неправомірно припарковані транспортні засоби та стягувати за це плату. Крім того, муніципальна рада розглядала програму паркування, де планується введення платного паркування на вулицях та будівництво централізованих паркінгових залів.

Читати далі →

Ревізійна комісія 7 пунктів 19. joulukuuta 2025

Ревізійна комісія 19 грудня 2025 року

Економіка та оподаткуванняАдміністрація

Муніципалітет Lempäälä змінює аудитора наступного року - поточний договір з BDO Audiator Oy закінчується навесні 2026 року. Ревізійна комісія розпочала конкурсний відбір, в якому буде обрано нову аудиторську компанію на шість років як аудитора муніципалітету та всіх його дочірніх організацій. Вибір буде здійснено у лютому 2026 року.

Читати далі →

Муніципальне правління 21 пунктів 15. joulukuuta 2025

Муніципальна рада 15 грудня 2025 року

Планування територіїТранспорт та вулиціЕкономіка та оподаткування

У Lempäälä будується нова в'язниця Pirkanmaa - муніципальна рада затвердила резервування території площею 39 гектарів в промисловій зоні Hulikankulmа. Проєкт одразу на початковому етапі забезпечить роботою 100 осіб, а після другого етапу - до 400. Водночас муніципалітет впроваджує дозволи на мікротранспорт для електросамокатів з початку 2026 року та схвалює для басейну двохрічні канікули щодо погашення інвестиційних кредитів.

Читати далі →

Комітет добробуту та життєздатності 11 пунктів 9. joulukuuta 2025

Комітет з питань добробуту та життєздатності 9 грудня 2025

ОсвітаКультура та дозвілляЕкономіка та оподаткування

Комітет з питань добробуту та життєздатності Lempäälä вирішив підвищити муніципальну плату за послуги зайнятості аж на 600 000 євро на 2025 рік. Водночас було затверджено план послуг на 2026 рік, в якому на честь 160-річчя Lempäälä будуть реалізовані ландшафтні квіткові поля за підтримки фонду А.Р. Winterа в розмірі 7 000 євро. Договір про акціонерне співробітництво з розвитку освітньої галузі продовжується на невизначений термін.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 13 пунктів 9. joulukuuta 2025

Комітет з виховання та навчання 9 грудня 2025 року

ОсвітаЕкономіка та оподаткуванняКадрові питання

Комітет з виховання та навчання Lempäälä прийняв рішення підвищити плату за ранкову та післяобідню діяльність на 23 відсотки з серпня – плата зросте зі 120 євро до 148 євро. Водночас було залишено незаповненими чотири посади класних керівників та чотири посади шкільних асистентів через зменшення кількості учнів. Фінансові проблеми ілюструє той факт, що комітет вимагає надалі щомісячного фінансового звітування для контролю ситуації.

Читати далі →

Комітет з питань громади 27 пунктів 2. joulukuuta 2025

Комітет з розвитку громади 2 грудня 2025

БудівництвоТранспорт та вулиціЕкономіка та оподаткування

Комітет з розвитку громади Lempäälä скасував пропозицію посадових осіб та надав голосами 7-4 дозвіл на будівництво за адресою Kerttulankaari 20, незважаючи на те, що посадові особи виступали проти проєкту, посилаючись на суперечність генеральному плану. Водночас громада підвищила декілька тарифів на 5-6 відсотків та вирішила запровадити ліцензії на мікромобільність для електросамокатів у січні 2026 року.

Читати далі →

Муніципальна рада 13 пунктів 26. marraskuuta 2025

Муніципальна рада 26 листопада 2025 року

БудівництвоОсвітаЕкономіка та оподаткування

Рада Lempäälä схвалила капітальний ремонт школи Hakkari на суму 7 мільйонів євро голосами 33–10, незважаючи на спроби зелених повернути питання на доопрацювання через потребу в додаткових роз'ясненнях. Борг муніципалітету за ремонт фонду будівель становить 25 мільйонів євро та безконтрольно зростає без систематичного утримання. У 2025 році муніципалітет переходить на нову систему управління нерухомістю, щоб краще контролювати технічний стан будівель та потреби в ремонті.

Читати далі →

Комітет добробуту та життєздатності 15 пунктів 20. marraskuuta 2025

Комітет добробуту та життєвих сил 20 листопада 2025

Культура та дозвілляЕкономіка та оподаткування

Комітет Lempäälä одностайно зупинив підвищення цін у спортзалі голосами 0-11 - З виходом із експлуатації спортзалу Hakkarinki немудро підвищувати ціни. Комітет направив 250 000 євро спадкових коштів на розвиток плавальних послуг та визначив темою 160-річного ювілейного року Lempäälä безпеку на воді та вміння плавати. Асоціативні субсидії викликали гостру конкуренцію: з заявок спортивних клубів на 177 000 євро було схвалено 88 250 євро.

Читати далі →

Комітет з виховання та навчання 9 пунктів 18. marraskuuta 2025

Комітет з виховання та освіти 18 листопада 2025

ОсвітаСоціальні та медичні послугиЕкономіка та оподаткування

Проблеми психічного здоров'я молоді Lempäälä викликають занепокоєння в шкільному опитуванні про здоров'я - 34% дівчат старшої школи страждають від тривожності, а 10% дітей залишаються без близьких друзів. Водночас муніципалітет змушений затягувати пояс: послуги виховання та освіти потребують додаткового фінансування у розмірі 912 500 євро цього року зокрема через законодавчі зміни в підтримці навчання та зростаючі витрати на заміщення.

Читати далі →

Муніципальна рада 9 пунктів 29. lokakuuta 2025

Муніципальна рада 29 жовтня 2025

Економіка та оподаткуванняАдміністраціяВодопостачання

Муніципальна рада Lempäälä розглянула історичні рішення в жовтні: муніципалітет заснував Kuntakiinteistöt Oy для передачі нерухомості соціальних та медичних послуг новій компанії і одночасно надав водній компанії кредитну гарантію на 1,4 мільйона євро. Податок на нерухомість для незабудованих ділянок залишився високим - 6 відсотків голосами 25-17, незважаючи на сильний тиск опозиції знизити податок до 3 відсотків.

Читати далі →