المجلس البلدي
15. joulukuuta 2025 15:06 - 21:04
تحميل المحضر (PDF)جدول الأعمال
عيّن مجلس البلدية مجموعات التوجيه لأربعة برامج خطة عمل تنفذ الاستراتيجية البلدية المعتمدة حديثاً "Lempäälä بالقرب منك". تركز البرامج على الحياة الاقتصادية والرفاهية والقيادة المسؤولة وتطوير القرى. تضم كل مجموعة توجيه سبعة أشخاص منتخبين وممثلين عن جماعات المصالح، وستضع خطط عمل محددة لفترة المجلس البلدي. سيتمكن المواطنون والمجتمعات المختلفة من التأثير على محتوى البرامج من خلال الاستطلاعات وأشكال المشاركة الأخرى خلال ربيع عام 2026.
أرسل المجلس البلدي مبادرة المستشارين لتقليل الأغذية فائقة المعالجة في دور الحضانة والمدارس إلى منطقة خدمات التربية والتعليم للإعداد. قدم المبادرة المستشار Jani Saikkonen نيابة عن مجموعة مستشاري حزب الفنلنديين الحقيقيين، ويدعمها 28 مستشاراً أو مستشاراً احتياطياً. تنتقل القضية الآن إلى المُعدين الذين سيبحثون في كيفية تقليل استخدام الأغذية المُصنعة صناعياً في خدمات الطعام. تم اتخاذ القرار بالإجماع.
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
قدم رئيس البلدية للمجلس البلدي الأمور الجارية، والتي تم تسجيلها للعلم. جرت في الاجتماع مناقشة تمهيدية حول الخطة العامة لـ Marjamäki، حيث تم التفكير في التطوير المستقبلي للمنطقة. بالإضافة إلى ذلك، تم تناول التقييم الذاتي للمجلس البلدي، والوضع المالي للبلدية، وأنشطة البلديات الشقيقة. حضر الاجتماع عدة خبراء من مختلف المجالات لتقديم معلومات أساسية لصنع القرار.
منح المجلس البلدي الإذن لشركة Kiinteistö Oy Lempäälän Uimahalli لتقديم طلب إعفاء من الاستهلاك لقرضين استثماريين للفترة 2026-2027. تهدف الشركة من خلال الإعفاء من الاستهلاك إلى تعزيز استقرار وضعها المالي عبر تأجيل مدفوعات القرض إلى وقت لاحق. لقد ضمنت البلدية القروض المذكورة، ولكن الإعفاء من الاستهلاك لا يتطلب معالجة جديدة من قبل المجلس البلدي، حيث أن التزامات الضمان تسمح بالفعل بإعفاءات من الاستهلاك لمدة عامين كحد أقصى. يحين موعد الاستهلاك التالي للقرض في مارس 2026، لذا يوجد وقت كافٍ لمعالجة الطلب.
وافق مجلس البلدية على خطة الخدمات لعام 2026، التي تنفذ الميزانية المقررة سابقاً من قبل مجلس البلدية. تحدد الخطة كيفية توزيع أموال الميزانية على مختلف مجالات المسؤولية وما هي أهم أولويات العام. تشمل الأهداف الرئيسية من بين أمور أخرى تحسين خدمة العملاء، وتعزيز الرفاهية في العمل، وتطوير الخدمات الرقمية، وتعزيز الإجراءات الذكية مناخياً. يمنح القرار في الوقت نفسه للمشرفين الحق في الموافقة على الفواتير والبنود الداخلية ضمن الحدود المحددة.
قررت وزارة العدل بناء سجن Pirkanmaa الجديد في Lempäälä، والذي سيضم في مرحلته الأولى حوالي 100 مكان ويمكن توسيعه لاحقاً إلى 400 مكان. يقع السجن في منطقة Hulikankulma بالقرب من الطريق السريع، وسيجلب بناؤه عدداً كبيراً من فرص العمل الجديدة للبلدية بالإضافة إلى زيادة الإيرادات الضريبية. وافق مجلس البلدية على طلب حجز التخطيط المقدم من Senaatti-kiinteistöt وعلى بدء تخطيط المنطقة للمشروع. ستدفع Senaatti جميع تكاليف التخطيط ورسم الحجز البالغ 50,000 يورو، والذي سيتم احتسابه لاحقاً من سعر البيع.
أُجري في شهر أكتوبر استطلاع للرفاهية في العمل لموظفي مجمع بلدية Lempäälä، حيث شارك 70.1 بالمائة من العاملين وكان متوسط النتائج 3.9. بناءً على الاستطلاع، وضعت المجموعة القيادية للبلدية أهدافاً تتمثل في تحسين تقديم التغذية الراجعة للموظفين وتمكين الموظفين من التركيز بشكل أفضل على مهامهم الأساسية. ستناقش وحدات العمل النتائج في ورش العمل الخاصة بها وتضع أهداف التطوير الخاصة بها، والتي سيتم متابعة تنفيذها بانتظام. أحاط مجلس البلدية علماً بالنتائج وأرسلها أيضاً إلى اللجان.
قام مجلس البلدية باستكمال تشكيلة فريق العمل للسياسة الاقتصادية للفترة 2025-2029 من خلال إضافة مدير التنمية كعضو خبير. يعمل الفريق كمنتدى استشاري في تخطيط وتنفيذ السياسة الاقتصادية المحلية، ويجتمع كل 2-3 أشهر. يضم الفريق ستة ممثلين عن البلدية وستة ممثلين عن رجال الأعمال، وتتناوب الرئاسة بين الطرفين كل سنتين. إن إضافة مدير التنمية تعزز خبرة الفريق في الشؤون الاقتصادية.
أرسل المجلس البلدي مبادرة موقعة من 42 عضو مجلس حول موارد عمل الشباب المبكر للإعداد الإضافي إلى منطقة خدمات الرفاهية والحيوية. تقترح المبادرة استقصاء نوعية الموارد التي يتطلبها عمل الشباب المبكر مع الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 10-13 سنة في Lempäälä. ستعود القضية لاحقاً لاتخاذ القرار عند اكتمال الإعداد.
عالج مجلس البلدية طلب تصحيح يتعلق بقرار اتخذ في أكتوبر حول إنشاء منطقة الاقتصاد الدائري لكتل التربة في Tuljamo. تهدف منطقة الاقتصاد الدائري إلى التخزين المؤقت وإعادة الاستخدام لتربة الحفر من مواقع العمل الخاصة بالبلدية، حيث لا تملك البلدية حالياً منطقة تخزين مؤقت خاصة بها ولا مكباً للتربة. يطالب طلب التصحيح بعدم البدء في المشروع على الإطلاق. لم يتم اتخاذ قرار في هذا الشأن بعد.
تتبنى Lempäälä نظام رخصة نقل مصغر جديد، يتعلق بشكل خاص بتأجير الدراجات الكهربائية. أجلت البلدية تطبيق الرخصة حتى بداية عام 2026، حيث سيتم منح الرخص الأولى كتجربة لمدة سنة واحدة في كل مرة. تمكن الرخصة البلدية من تنظيم أماكن استخدام الدراجات الكهربائية، وسرعة القيادة، وأماكن ركنها. الهدف هو تحسين الأمان والنظام في الشوارع وتعزيز التنقل الصديق للبيئة في المسافات القصيرة.
أصدر مجلس البلدية تعليمات لممثل البلدية في الجمعية العامة لشركة Lempäälän Lämpö Oy، حيث سيتم انتخاب مجلس إدارة الشركة لكامل فترة المجلس البلدي 2025-2029. يُقترح لمجلس الإدارة سبعة أعضاء: Ville Tirkkonen، Johanna Kalliomäki، Raine Lakkala، Birgit Backlund-Palander، Pasi Loukiainen، Pirkko Harsia و Topi Koiranen. شركة Lempäälän Lämpö Oy هي شركة مملوكة بالكامل للبلدية وتتولى إنتاج وتوزيع التدفئة المركزية في المنطقة. يتضمن القرار أيضاً توصية بتغيير رئيس مجلس الإدارة بحلول نهاية عام 2025.
Pöytäkirjan tarkastajat
لم يوافق مجلس البلدية على طلب شركة Jatke Pirkanmaa Oy لتعديل عقد حجز قطعة أرض مبانٍ سكنية متعددة الطوابق في المركز الحضري. أرادت الشركة تعديل الخطة بحيث يتم بناء جزء من قطعة الأرض البالغة 2700 متر مربع لإنتاج مساكن مدعومة من ARA بدلاً من إنتاج المساكن الممولة تمويلاً حراً الأصلي. كان سعر قطعة الأرض لإنتاج ARA سيكون 187 يورو للمتر المربع مع زيادة الموقع المركزي. في القرار انتهى التصويت بنتيجة 7-4، لذلك يبقى عقد الحجز وفقاً للشروط الأصلية.
قررت إدارة البلدية أن القرارات المتخذة من قبل مجلس البلدية في 26 نوفمبر قد صدرت وفقاً للإجراءات القانونية ولم يتجاوز المجلس صلاحياته. ستنفذ القرارات الآن ويحق لمدير البلدية إصدار الأوامر والتوجيهات اللازمة لتنفيذها. هذا إجراء قانوني إلزامي تتأكد من خلاله إدارة البلدية من قانونية قرارات المجلس قبل تنفيذها.
وافق المجلس البلدي على تعديلات على ميزانية عام 2025، والتي كان مجلس البلدية قد قررها سابقاً. أكبر التغييرات هي تخفيض إيرادات ضريبة الدخل البلدية بمليون يورو وزيادة اعتماد شراء الأراضي بـ 600,000 يورو. بالإضافة إلى ذلك، يتم رفع حصة الدولة من الخدمات الأساسية بـ 110,000 يورو واستثمار 100,000 يورو في شركة Lempäälän Kuntakiinteistöt الجديدة.
أحاط مجلس البلدية علماً بمحضر لجنة المجتمع من بداية شهر ديسمبر وكذلك بالقرارات التي اتخذها الموظفون في الفترة من 24.11. إلى 11.12.2025. يعني هذا القرار أن مجلس البلدية لن يتناول هذه القضايا بمزيد من التفصيل بل يوافق عليها كما هي. هذا إجراء اعتيادي حيث يتابع المندوبون القرارات التي اتخذتها مختلف مجالات عمل البلدية.
وافق المجلس البلدي على جدول الأعمال المقترح للاجتماع وقرر معالجة الأمور بالترتيب المخطط له. هذا إجراء اعتيادي يضمن سير الاجتماع بسلاسة.
وافق مجلس البلدية على خطة تحدد الأراضي التي ستخصصها البلدية في عام 2026 لبناء المساكن. تحدد الخطة أعداد قطع الأراضي للبيوت المستقلة والبيوت المصطفة والمباني السكنية في مناطق مختلفة، وما إذا كانت ستُباع أم تُؤجر. الهدف هو تحسين قابلية التنبؤ بعائدات بيع الأراضي وضمان بقاء نمو البلدية تحت السيطرة في إطار قدرة الخدمات على التحمل. سيتم توضيح خطط السنتين 2027-2028 لاحقاً على أساس سنوي.